Valtakirjan antaminen asianajajalle
Asianajajalle annettavaan valtakirjaan tarvittavat asiakirjat:
Valtakirjan antamista varten tarvitset henkilökorttisi ja käynnin julkisella notaarilla (noter).
Avioeroprosessiin tarkoitettuun valtakirjaan tarvitaan lisäksi kaksi passikuvaa. Asiakirjassa on nimenomaisesti mainittava ”AVIOEROjuttu” sekä puolison nimi — nämä tiedot ovat pakollisia.
Yrityksen puolesta annettavaan valtakirjaan tarvitaan nimenkirjoitusoikeuden osoittava asiakirja sekä edustajan valtuutustodistus. Jos yrityksen edustaja haluaa antaa yhden ainoan valtakirjan sekä yritykselle että itselleen henkilökohtaisesti, asiakirjaan on kirjattava ”yrityksen puolesta edustajana ja omalla nimellään henkilökohtaisesti” -lauseke.
Verovelvollisten — niin luonnollisten henkilöiden kuin oikeushenkilöidenkin — on ilmoitettava veronumeronsa.
Valtakirjan antaminen asianajajalle Turkissa (Power of Attorney in TURKEY):
Ulkomailla asuvat henkilöt voivat teettää valtakirjan suoraan asuinmaansa toimivaltaisella viranomaisella. Turkissa toimivalle asianajajalle tarkoitettu ulkomailla laadittu valtakirja on varustettava Apostille-todistuksella Haagin apostilleyleissopimuksen (Apostille Convention) mukaisesti.
Alanyassa valtakirjan notaarivahvistuksen hinta vuonna 2026 on 900–1 400 TL (noin 16–25 € — vaihtelee päivän kurssin mukaan).
Mitä asioita valtakirjaa antaessa kannattaa huomioida?
Valtakirja on voimassa toistaiseksi, ellei sen voimassaoloa ole erikseen rajoitettu.
Miten valtakirja peruutetaan?
Yksinkertaisimmillaan asianajajan ja päämiehen molemminpuolisesti allekirjoittama kirjallinen sopimus edustussuhteen päättymisestä riittää — siitä päivästä alkaen sopimuksen vastaisesti toimiva osapuoli voi joutua vastuuseen. Pankki- ja kiinteistöasioissa on kuitenkin turvallisempaa hankkia notaarin vahvistama peruutuskirje (azilname) ja toimittaa siitä kopio asianomaiselle taholle.
Yleinen oikeudenkäyntivaltakirja — malliasiakirja
Valtuutan nimeämäni asianajajan edustamaan minua kaikissa kanteissa ja oikeudenkäynneissä, joita on nostettu tai tullaan nostamaan puolestani tai minua vastaan, sekä kaikissa ulosotto- ja täytäntöönpanoasioissa, kaikissa tuomioistuimissa (Tuomioistuin), neuvostoissa, virastoissa, laitoksissa ja toimikunnissa kaikissa oikeusasteissa — kantajana, vastaajana tai kolmantena osapuolena — sekä kaikkien oikeuksieni ja etujeni suojaamiseksi tarpeelliseksi katsomiensa toimenpiteiden toteuttamiseen; oikeusjuttujen (kanne/oikeudenkäynti) aloittamiseen ja ajamiseen; kanteiden hyväksymiseen, hylkäämiseen tai niistä luopumiseen; anomusten ja oikeudellisten kirjelmien allekirjoittamiseen ja toimittamiseen asianomaisille viranomaisille; sovintoneuvotteluihin; tuomarin esteellisyysväitteen esittämiseen; oikeudenkäynnin täydelliseen oikaisemiseen (ıslah); valan tarjoamiseen, hyväksymiseen, palauttamiseen tai kieltäytymiseen; ulosmittauksen peruuttamiseen; välimiesmenettelystä sopimiseen; yritysten sovintomenettelyyn osallistumiseen ja sen hyväksymiseen; Sovitteluun (arabuluculuk) osallistumiseen — huomioiden, että sovittelu on lakisääteinen edellytys ennen kanteen nostamista työ-, kaupallisissa ja kuluttajariidoissa; kanteesta tai muutoksenhausta luopumiseen; vastapuolen vapauttamiseen velvoitteista ja kanteen hyväksymiseen; asian uudelleenkäsittelyyn; tuomareiden virkatoimista aiheutuneissa vahingonkorvauskanteissa (Vahingonkorvaus) valtiota vastaan; perinnöstä luopumiseen; rikosrekisteriotteen (adli sicil kaydı) hankkimiseen; Syyttäjänvirastoille tehtäviin ilmoituksiin sekä rikosasioissa (ceza davası) ilmoitusten peruuttamiseen ja peruutuksen hyväksymiseen; tiedoksiannon vastaanottamiseen; todistajien, asiantuntijoiden (asiantuntija, oikeuden määräämä) ja välimiesten nimeämiseen, vapauttamiseen ja kuulemiseen sekä vastapuolen ehdottamien henkilöiden hylkäämiseen; protestien ja ilmoitusten lähettämiseen ja niihin vastaamiseen; katselmusten toimittamiseen ja niissä läsnäoloon; tavanomaisten ja/tai väliaikaisten turvaamistoimen (ihtiyati tedbir) sekä täytäntöönpanon turvaamistoimen hakemiseen ja voimassa olevien toimien kumoamiseen; väliaikaisten turvaamistoimen, todisteiden turvaamistoimen ja omaisuuden haltuunoton hakemiseen ja kumoamiseen sekä tällaisiin päätöksiin kohdistuviin vastalauseisiin; konkordaatista hakemiseen ja sitä vastaan vastalauseen esittämiseen; konkurssin hakemiseen ja sen vastustamiseen; konkurssipesän hallinnon jäsenten nimeämiseen ja vapauttamiseen; tuomarin esteellisyyden esittämiseen; Euroopan ihmisoikeustuomioistuimessa, Turkin perustuslakituomioistuimessa, ulosottovirastoissa, kassaatiotuomioistuimessa (Yargıtay), korkeimmassa hallinto-oikeudessa (Danıştay), tilintarkastustuomioistuimessa (Sayıştay), hallinto- ja verotuomioistuimissa, alueellisissa hallinto-oikeuksissa, Maanmittauslaitoksessa (Tapu Müdürlüğü), väestörekisterivirastoissa sekä kaikissa muissa valtion virastoissa asioiden ajamiseen ja tarvittavien toimenpiteiden toteuttamiseen; asioiden loppuunsaattamiseen; suulliseen käsittelyyn; asian siirtämiseen; kassaatiovalituksen (temyiz) tekemiseen ja/tai siitä luopumiseen; päätöksen oikaisemiseen, asian uudelleen käsittelyyn ja tuomion korjaamiseen; omistajan harkintavallan käyttämiseen kassaatiovalituksen tekemättä jättämisestä; päätösten ja tuomioiden täsmentämispyyntöihin; tuomareiden, asiantuntijoiden, välimiesten, todistajien ja kirjaajien ilmiantamiseen ja hylkäämiseen; istunnoista vapauttamisen pyytämiseen; poissaoloni aikana pidettäviin istuntoihin osallistumiseen; omaisuuden luettelointiin; Työriidan sovitteluneuvotteluihin (arabuluculuk) osallistumiseen; sovintoon ja velvoitteista vapauttamiseen; vastaanoton vahvistamiseen; kanteesta luopumiseen; kassaatiovalituksen hyväksymiseen; tuomioiden ja päätösten täytäntöönpanon pyytämiseen; tiedoksiannon vastaanottamiseen; kuittausilmoitusten tekemiseen; oikeudellisiin pakkomyynteihin ja huutokauppoihin osallistumiseen puolestani; väliaikaisten, lopullisten tai muiden vakuuksien tallettamiseen puolestani tai vapautuspyynnön esittämiseen; tarjousten tekemiseen; hinnan korottamiseen ja alentamiseen; ylijäämien ja vakuuksien takaisinvaatimiseen ja vastaanottamiseen; Tasavallan syyttäjänvirastoihin (Cumhuriyet Başsavcılıkları) hakemiseen rikosrekisteriotteeni (adli sicil kaydı) pyytämiseksi ja vastaanottamiseksi; rikosrekisteriini tehtyjen merkintöjen poistamisen pyytämiseen ja toteuttamiseen; väestörekisterivirastoon hakemiseen väestörekisteritietojeni pyytämiseksi ja vastaanottamiseksi; tätä varten tarvittavien anomusten, pyyntöjen ja lomakkeiden laatimiseen ja allekirjoittamiseen; verohallinnossa, kuluttajaneuvottelukunnissa ja kuluttajariitalautakunnissa, verohallinnoissa, sosiaaliturvan kaikissa yksiköissä, Maanmittauslaitoksessa (Tapu Müdürlüğü), työ- ja sosiaaliturvaministeriön alueellisissa toimistoissa, yrittäjien eläkekassassa (Bağ-Kur), kauppa- ja teollisuuskamarissa, kaupparekisterivirastossa, rikosrekisterivirastossa, erityishallinnoissa ja kunnissa sekä kaikissa julkisissa virastoissa, oikeushenkilöissä ja yksityisissä organisaatioissa edustamiseen; asioiden ajamiseen ja loppuunsaattamiseen; tarvittavien asiakirjojen, todisteiden, lupien ja toimilupien hankkimiseen; kaikenlaisten verojen, seuraamusten ja koron osalta vastalauseiden esittämiseen; kassaatio- ja sovintokomissiossa edustamiseen; tarkastusten antamiseen; sosiaaliturva-asioiden (SGK) ajamiseen; yrityksen perustamiseen ja kaikkien tähän liittyvien toimenpiteiden toteuttamiseen; kaupparekisterin toimistoihin hakemiseen; verohallintoon hakemiseen; sijaistamis-, yhteistoiminta- ja vapauttamisoikeuksin yhdessä tai erikseen valtakirjaa toteuttamaan, osoitteessa Keykubat Caddesi no:220 – ALANYA toimivaa Antalyan asianajajaliitto (Antalya Barosu) rekisterinumero …. asianajajaa Sibel DEMİRAL (T.C. Kimlik No: ……. …….) asiamiehekseni ja edustajaani.
